ekusudei: (Default)
[personal profile] ekusudei
Going to post this here because it's not official TIP stuff yet.

So, remember 5 or so years ago when I said I was going to subtitle the Back Stage series and then never did? Yes, well, I've decided this will be the summer that actually gets done. I'll be releasing one episode a week (if I can keep up the pace). They're going up online temporarily, mostly as a prod to remind myself to keep going. Once they're all done, they'll be gathered together into a TIP disc.

Much thanks to Sakiko for helping me with some. All mistakes are mine, and I'll be the first to admit these are pretty rough.

I kind of want to skip down to ep 4, which is the coolest. But, no. In order, in order....



The Back Stage was a short, 15 minute show which aired on Sky Stage in 2012. Each episode featured various aspects of stagecraft for Takarazuka shows in 2011-2012.

The Back Stage #1: Set / Large Props
The Back Stage #2: Stage Manager & Set
The Back Stage #3: Lighting & Electricity
The Back Stage #4: Stage Mechanisms
The Back Stage #5: Dinner Shows
The Back Stage #6: Costumes
The Back Stage #7: Music / Orchestra
The Back Stage #8: Props
The Back Stage #9: Takarazuka Bow Hall
The Back Stage #10: Tokyo Takarazuka Theater (part 1)
The Back Stage #11: Tokyo Takarazuka Theater (part 2)

The website for Takarazuka Stage (crew) has the episodes posted, without translation, for anyone too impatient to wait for subtitles [link].
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

ekusudei: (Default)
ekusudei

August 2017

S M T W T F S
  123 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 07:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios